Mae’r canllawiau canlynol wedi cael eu datblygu ac ar gael trwy llyfrgell dogfennau BDGC:
- Ddyletswydd i Adrodd
- Ymholiadau Adran 126
- Dangos Tystiolaeth o Wneud Penderfyniadau Anodd
Mae’r canllawiau canlynol wedi cael eu datblygu ac ar gael trwy llyfrgell dogfennau BDGC:
Diben y canllaw ymarfer hwn yw sicrhau ymateb amlasiantaeth sensitif a phroffesiynol i reoli cwynion sy’n codi o weithrediad Bwrdd Diogelu Oedolion Gogledd Cymru o’r broses oedolyn mewn perygl amlasiantaeth.
Gellir diffinio cam-drin yr henoed fel “gweithred sengl, neu weithred dro ar ôl tro, neu ddiffyg gweithredu priodol, sy’n digwydd o fewn unrhyw berthynas lle mae disgwyl ymddiriedaeth sy’n achosi niwed neu drallod i berson hŷn”.
Mewn perthynas â pheryglon uniongyrchol, cysylltwch â’r Heddlu. Dylid cwblhau Adroddiad Diogelu Oedolion hefyd (gweler gwefan Bwrdd Diogelu Gogledd Cymru am ragor o fanylion.
Mae Llywodraeth y DU yn disgrifio cam-drin domestig fel: “unrhyw ddigwyddiad neu batrwm o ddigwyddiadau sy’n cynnwys ymddygiad sy’n rheoli, yn gorfodi neu’n bygwth, trais neu gamdriniaeth rhwng pobl 16 oed neu’n hŷn sydd mewn perthynas agos, neu sydd wedi bod mewn perthynas agos, neu aelodau o’r un teulu, ni waeth beth fo’u rhywedd neu rywioldeb. Gall hyn gynnwys y mathau canlynol o gamdriniaeth, ond nid yw’n gyfyngedig iddynt:
Mae cam-drin domestig yn torri hawliau dynol; yn brofiad niweidiol yn ystod plentyndod; a gall effeithio’n negyddol ar lesiant, cyflawniadau a chyfleoedd bywyd plant.
Geisio cyngor arbenigol:
Llinell Gymorth Genedlaethol Byw Heb Ofn 0808 80 10 800 / info@livefearfreehelpline.wales
Llinell Gymorth BAWSO (sefydliad arbenigol I Bobl Dduon a Lleiafrifoedd Ethnig) 0800 73 18 147 / info@bawso.org.uk
Mae cam-drin cyfoedion yn unrhyw fath o gam-drin corfforol, rhywiol, emosiynol ac ariannol, a rheolaeth orfodol. ymarfer rhwng plant, ac o fewn plant. perthnasoedd (agos-atoch ac agos-atoch), cyfeillgarwch a chymdeithasau cyfoedion ehangach.
Geisio cyngor arbenigol:
Llinell Gymorth Genedlaethol Byw Heb Ofn 0808 80 10 800 / info@livefearfreehelpline.wales
Llinell Gymorth BAWSO (sefydliad arbenigol I Bobl Dduon a Lleiafrifoedd Ethnig) 0800 73 18 147 / info@bawso.org.uk
Swyddog Gweinyddol Rhanbarthol i’r Bwrdd Diogelu
E-bost: regionalsafeguarding@denbighshire.gov.uk
Ffon: 01824 712903
Os ydych yn gwybod am blentyn sydd mewn perygl o gam-drin neu yn cael ei gam-drin, mae’n bwysig iawn eich bod yn rhoi gwybod i’r cyngor neu’r heddlu.
Os yw’r unigolyn mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch yr heddlu ar unwaith ar 999. Os nad yw mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch y Gwasanaethau Cymdeithasol cyn gynted â phosibl i rannu eich pryderon.
Ynys Môn
01248 725 888
01248 353 551 (y tu allan i oriau swyddfa)
Gwynedd
01758 704 455
01248 353 551 (y tu allan i oriau swyddfa)
Conwy
01492 575 111
01492 515 777 (y tu allan i oriau swyddfa)
Sir Ddinbych
01824 712 200
0345 053 3116 (y tu allan i oriau swyddfa)
Sir y Fflint
01352 701 000
0345 053 3116 (y tu allan i oriau swyddfa)
Wrecsam
01978 292 039
0345 053 3116 (y tu allan i oriau swyddfa)
Os ydych yn gwybod am oedolyn sydd mewn perygl o gam-drin neu yn cael ei gam-drin, mae’n bwysig iawn eich bod yn rhoi gwybod i’r cyngor neu’r heddlu
Os yw’r person mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch yr Heddlu ar unwaith ar 999. os nad ydyw mewn perygl dybryd. ffoniwch y Gwasanaethau Cymdeithasol cyn gynted â phosibl i rannu eich pryderon.
Ynys Môn
01248 750057
01248 353551 (Y tu allan i oriau swyddfa)
Gwynedd
Adran Oedolion, Iechyd a Llesiant: 01766 772577
01248 353551 (Y tu allan I oriau swyddfa)
Conwy
Oedolion:
0300 4561111
0300 1233079 (Y tu allan i oriau swyddfa)
Sir Ddinbych
0300 4561000
0345 053 3116 (Y tu allan i oriau swyddfa)
Sir y Fflint
03000 858858
0845 053 3116 (Y tu allan I oriau swyddfa)
Wrecsam
01978 292066
0345 053 3116 (Y tu allan I oriau swyddfa)