Mae’r canllawiau canlynol wedi cael eu datblygu ac ar gael trwy llyfrgell dogfennau BDGC:

• Ddyletswydd i Adrodd
• Ymholiadau Adran 126
• Dangos Tystiolaeth o Wneud Penderfyniadau Anodd

Diben y canllaw ymarfer hwn yw sicrhau ymateb amlasiantaeth sensitif a phroffesiynol i reoli cwynion sy’n codi o weithrediad Bwrdd Diogelu Oedolion Gogledd Cymru o’r broses oedolyn mewn perygl amlasiantaeth.

Gellir diffinio cam-drin yr henoed fel “gweithred sengl, neu weithred dro ar ôl tro, neu ddiffyg gweithredu priodol, sy’n digwydd o fewn unrhyw berthynas lle mae disgwyl ymddiriedaeth sy’n achosi niwed neu drallod i berson hŷn”.

Mewn perthynas â pheryglon uniongyrchol, cysylltwch â’r Heddlu. Dylid cwblhau Adroddiad Diogelu Oedolion hefyd (gweler gwefan Bwrdd Diogelu Gogledd Cymru am ragor o fanylion.

Mae Llywodraeth y DU yn disgrifio cam-drin domestig fel: “unrhyw ddigwyddiad neu batrwm o ddigwyddiadau sy’n cynnwys ymddygiad sy’n rheoli, yn gorfodi neu’n bygwth, trais neu gamdriniaeth rhwng pobl 16 oed neu’n hŷn sydd mewn perthynas agos, neu sydd wedi bod mewn perthynas agos, neu aelodau o’r un teulu, ni waeth beth fo’u rhywedd neu rywioldeb. Gall hyn gynnwys y mathau canlynol o gamdriniaeth, ond nid yw’n gyfyngedig iddynt:

Mae cam-drin domestig yn torri hawliau dynol; yn brofiad niweidiol yn ystod plentyndod; a gall effeithio’n negyddol ar lesiant, cyflawniadau a chyfleoedd bywyd plant.

Geisio cyngor arbenigol:

Mae cam-drin cyfoedion yn unrhyw fath o gam-drin corfforol, rhywiol, emosiynol ac ariannol, a rheolaeth orfodol. ymarfer rhwng plant, ac o fewn plant. perthnasoedd (agos-atoch ac agos-atoch), cyfeillgarwch a chymdeithasau cyfoedion ehangach.

Geisio cyngor arbenigol: